segunda-feira, 26 de novembro de 2007

Kant Em Francês!!!

Mas antes, um exemplo de como os brasileiros é que são a vanguarda:


Agora o papo é sério: Kant com a gente em homenagem aos meus amigos franceses. Por favor, se a letra estiver errada, perdoem este urso por sua ignorância e também o site vagabundo no qual catei a música.
Com vocês... Edith Piaf cantando Non, je ne regrette rien !!!

E kant com a gente!!!



Non, Je Ne Regrette Rien

Edith Piaf Michel Vaucaire Charles Dumont


Non!
Rien de rien...
Non !
Je ne regrette rien
Ni le bien
Qu’on m’a fait,
Ni le mal,
Tout ça m’est bien égal !
Non!
Rien de rien...
Non !

C’est payé,
Balayé,
Oublié,
Je me fous du passé !
Avec me souvenirs
J’ai allumé le feu,
Mes chagrins, mes plaisirs,
Je n’ai plus besoin d’eux !

Balayé les amours,
Avec leurs trémolos,
Balayés pour toujours
Je repars à zéro...

Non!
Rien de rien...
Non !
Je ne regrette rien
Ni le bien
Qu’on m’a fait,
Ni le mal,
Tout ça m’est bien égal !
Non!
Rien de rien...
Non !

Car ma vie,
Car mes joies,
Aujourd’hui,
Ça commence avec toi !

7 comentários:

  1. ah, essa eu não vou cantar junto, não. é muito triste.

    ResponderExcluir
  2. no LETRAS TERRA tem a tradução, é tão bonita!!!

    ResponderExcluir
  3. é bonita, mas fico triste.

    o legal é que a edith ronrona, né? já viu o filme dela?

    ResponderExcluir
  4. Urso, sensacionais suas escolhas de imagens e clipes.

    Batutinhas, Piaf, (grande) Chico, Lennon... e aquele Lolly Pop???!!! Eu tenho um CD com esta música, acredita?

    Beijos!!!

    ResponderExcluir
  5. Aê, carol!!! Lolly Pop é inesquecível (até para quem nasceu vinte anos depois)!

    ResponderExcluir

Iça!

Eu ainda estou vivo

Sei que essa frase, hoje em dia, é ostentação. Mas como nunca fui um cara muito humilde mesmo, resolvi mandar. Estive pensando em como o mu...